Our cup runneth over at the office -- we're looking to outsource a fair amount of translation-checking work. You wouldn't be the original translator, but rather somebody that compares the translation to the original language to make sure that it is accurate (as compared to the original French) and written well (in the new English).
It's medical translation, so you'll need some grounding in medical terminology. Ongoing freelance work -- not a full-time job, and with its share of ups and downs as the work here ebbs and flows. Everything from informed consent forms to ethics letters. Certified translators a definite, definite plus.![]()
It's medical translation, so you'll need some grounding in medical terminology. Ongoing freelance work -- not a full-time job, and with its share of ups and downs as the work here ebbs and flows. Everything from informed consent forms to ethics letters. Certified translators a definite, definite plus.
Source: MeFi Jobs